Условия предоставления услуг

Добро пожаловать на сайт LLPA. Пожалуйста, прочитайте настоящие Условия предоставления услуг (далее - "Условия") и Политику конфиденциальности до регистрации на сайтах https://thellpa.com/, https://partner.skills-academy.com, https://skills-academy.com/ (включая все сайты с белой маркировкой) или использования любой части сайтов LLPA ("Сайт", который состоит из всего содержимого и страниц, расположенных в веб-домене), включая доступ к любым материалам курса, чатам или другим электронным услугам.

Эти ТУ, и Политика Конфиденциальности являются соглашениями ("Соглашения") между Вами и LLPA. Используя Сайт, Вы принимаете и соглашаетесь быть юридически связанными Соглашениями, независимо от того, являетесь ли Вы зарегистрированным пользователем или нет. Если вы не понимаете или не желаете быть связанными условиями Соглашений, вы не должны использовать Сайт.

LLPA оставляет за собой право изменять данные ТУ в любое время без предварительного уведомления. Любые изменения в настоящих ToS вступают в силу сразу же после их опубликования на этой странице, с обновленной датой вступления в силу. Заходя на Сайт после внесения любых изменений, вы подтверждаете свое согласие с измененным ToS и всеми изменениями на перспективной основе. Обязательно периодически возвращайтесь на эту страницу, чтобы быть знакомым с самой последней версией данного ToS.

Описание сайта

Сайт отсылает пользователей к онлайновым курсам, которые включают в себя возможности интерактивного общения между тренерами и студентами, для студентов, которые демонстрируют свое владение предметами, свидетельство о прохождении курса или другое подтверждение. Сайт представляет собой централизованную платформу, которая служит связующим звеном между поставщиками, участниками и клиентами.

Правила поведения в сети

Вы соглашаетесь с тем, что несете ответственность за собственное использование Сайта и за Ваши Пользовательские Сообщения. "Пользовательские сообщения" включают в себя все материалы, отправленные, размещённые, опубликованные или распространённые на Сайте Вами или другими пользователями Сайта, включая, но не ограничиваясь, всеми сообщениями на форуме, правками вики, заметками, вопросами, комментариями, видео и загрузками файлов. Вы соглашаетесь, что будете использовать Сайт в соответствии с данными Условиями и всеми применимыми местными, государственными, национальными и международными законами, правилами и предписаниями, включая законы об авторских правах, любые законы, касающиеся передачи технических данных, экспортируемых из вашей страны проживания, и все законы США о контроле над экспортом.

В качестве условия пользования LLPA услугами, вы не будете использовать Сайт каким-либо образом, направленным на повреждение, отключение, перегрузку или ухудшение работы любого сервера или сети (сетей), подключенных к любому серверу, или для вмешательства в использование и наслаждение Сайта любой другой стороной. Запрещается предпринимать попытки получения несанкционированного доступа к Сайту, другим учетным записям, компьютерным системам или сетям, подключенным к любому серверу, посредством взлома, подбора пароля или любыми другими способами. Запрещается получать или пытаться получить какие-либо материалы или информацию, хранящиеся на Сайте, его серверах или связанных с ними компьютерах, с помощью любых средств, которые намеренно не доступны через Сайт.

Следующий список предметов строго запрещен на сайте:

• Содержимое, которое порочит, преследует или угрожает другим;
• Содержание, в котором обсуждаются незаконные действия с намерением их совершить;
• Содержимое, нарушающее чужую интеллектуальную собственность, включая, но не ограничиваясь этим, авторские права или товарные знаки;
• Профессиональное, порнографическое, непристойное, непристойное или незаконное содержание;
• Содержание, связанное с партизанской политической деятельностью;

• Вирусы, троянские кони, черви, бомбы замедленного действия, поврежденные файлы, вредоносные программы, шпионские программы или любое другое подобное программное обеспечение, которое может нанести ущерб работе чужого компьютера или собственности; и
• Содержание, содержащее намеренно неточную информацию или размещенное с целью ввести в заблуждение других лиц.

Более того, вы соглашаетесь не соскребать и не загружать массово любой контент Сайта, включая, но не ограничиваясь, списком или каталогом пользователей в системе, учебниками онлайн, публикациями пользователей или информацией о пользователях. Вы соглашаетесь не вводить в заблуждение и не пытаться ввести в заблуждение вашу личность при использовании Сайта.

Учетные записи пользователей и полномочия

Для полноценного участия в деятельности Сайта необходимо указать свое имя, адрес электронной почты и пароль пользователя для создания учетной записи ("Учетная запись пользователя"). Вы соглашаетесь с тем, что никогда не будете разглашать или предоставлять доступ или информацию для вашей учетной записи пользователя третьим лицам по любой причине. При создании учетной записи пользователя Вам может быть предложено ввести дополнительную дополнительную информацию (например, Ваш адрес). Вы подтверждаете, что вся предоставленная Вами информация является точной и актуальной. Вы соглашаетесь поддерживать и обновлять свою информацию, чтобы она была точной и актуальной.

Если вы участвуете в проекте Partner Skills Academy, мы передаем данные о вашей регистрации и ходе обучения - имя, фамилию, телефон, страну, e-mail, компанию, должность, название семинара, успеваемость (в процентах) + информацию о расписании экзаменов - страну, компанию, ID экзамена, месяц сдачи экзамена и информацию об успешности экзамена (сдан/не сдан) вашему работодателю и Microsoft EU в соответствии с договором об оказании услуг. После экзамена мы отправим вам электронное письмо с формой, чтобы вы сообщили нам информацию о вашей успешной сдаче экзамена (сдан/не сдан) в целях отчетности. Если вы не заполните форму, мы воспользуемся вашим номером телефона, чтобы запросить у вас информацию о результатах экзамена (сдан/не сдан).

Кандидаты, участвующие в онлайн-экзамене/соревновании LLPA , включая, помимо прочего, "C3 Cloud Skills Cup Tournament", "C3 Cloud Skills Cup World Championships" или "AWSome Skills Challenge", будут автоматически отображать свои данные, включая, помимо прочего, имя, фамилию, результат, время завершения, название компании или школы, в публичной таблице лидеров, размещенной на сайте LLPA Member, Algebra- расположенном в Хорватии. Доска лидеров - это форма "рейтинга", определяющая результаты соревнования. Ваша регистрационная информация будет передана в сети LLPA соответствующему участнику LLPA в вашей стране для проведения местного мероприятия.

В случае вашего участия в "PL-900 Power Platform", "Microsoft Industry Tech Sessions", "Free Fundamentals" или любых других связанных с ними бесплатных информационных и учебных мероприятиях, проводимых LLPA в партнерстве с его членами, ваши регистрационные данные и данные о прогрессе - имя, фамилия, адрес электронной почты, страна, контактный номер, которые вы используете для приобретения пакета, будут переданы члену LLPA в вашей стране.

Кандидаты, регистрирующиеся для участия в виртуальном туре C3 Global Cloud Skills, будут иметь (включая, но не ограничиваясь) имя, фамилию, адрес электронной почты, телефон, данные о стране, название компании, должность и отрасль, обрабатываемые через платформу vFairs с целью создания учетной записи зарегистрированного кандидата для доступа к онлайн-контенту, виртуальным стендам и прямым трансляциям мероприятий. Ваша регистрационная информация будет передана члену LLPA в вашей стране.

Квалифицированные учащиеся, участвующие в инициативе Skills4Ukraine, будут получать информацию о своем имени, фамилии, номере телефона, адресе электронной почты, названии компании и стране проживания от LLPA и соответствующего члена LLPA или партнера по организации обучения с целью содействия проведению курса.

Авторизованные учащиеся, участвующие в Программе Microsoft Enterprise Skills Initiative , будут иметь название компании, имя, фамилию и адрес электронной почты, собранные LLPA и соответствующим участником LLPA с целью содействия проведению курсов Программы. Уполномоченные учащиеся будут связываться с LLPA или соответствующим LLPA Участником исключительно для облегчения доступа к официальному онлайн-курсу Microsoft и регистрации/завершения обучения. LLPA и связанные с ним LLPA Участники НЕ будут передавать личные данные, собранные в рамках Программы, третьим лицам, не имея на то законных оснований. LLPA соглашается использовать такие персональные данные только для предоставления курсов Программы. Однако LLPA может предоставлять персональные данные Авторизованных слушателей Microsoft для отчетности о прохождении курса с помощью онлайн-системы Arvato (Microsoft'Learning Partner Programs Portal'). Microsoft будет получать и использовать Персональные данные для связи с Авторизованными слушателями по поводу продуктов, услуг, мероприятий или предложений. В том числе, Персональные данные, предоставленные Microsoft , также будут переданы компании/организации Авторизованного учащегося. LLPA гарантирует, что предоставление Персональных данных Microsoft не будет нарушением какого-либо соглашения или обязательства и будет соответствовать всем применимым законам, правилам и положениям о конфиденциальности.

Мы заботимся о конфиденциальности и безопасности вашей личной информации. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности для получения дополнительной информации о том, какую информацию собирает LLPA и как LLPA использует эту информацию.

Ваше право использовать Контент на Сайте.

Если не указано как находящееся в общественном достоянии, содержимое Сайта защищено нидерландским и зарубежным законодательством об авторском праве. Если иное прямо не указано на Сайте, тексты, экзаменационные материалы, видео, изображения и другие учебные материалы, предоставляемые в рамках курсов, предлагаемых на этом Сайте, предназначены только для Вашего личного пользования в связи с этими курсами.

Некоторые справочные документы, цифровые учебники, статьи и другая информация на Сайте используются с разрешения третьих лиц, и использование этой информации регулируется определенными правилами и условиями, которые будут размещены вместе с информацией. Используя данный Сайт, вы соглашаетесь соблюдать все такие правила и условия.

Вы соглашаетесь сохранить все авторские права и другие уведомления на любом контенте, полученном вами с Сайта. Все права на Сайт и его содержание, если они не предоставлены в явном виде, защищены.

Сообщения пользователей

Заявления и гарантии пользователей.

Отправляя или распространяя Ваши пользовательские Сообщения, Вы подтверждаете, заявляете и гарантируете (1) что Вы имеете необходимые права, лицензии, согласие и/или разрешения на воспроизведение и публикацию пользовательских Сообщений и уполномочиваете LLPA и его пользователей воспроизводить, изменять, публиковать и иным образом использовать и распространять Ваши пользовательские Сообщения в соответствии с лицензиями, предоставленными Вами ниже, и (2) что ни предоставление Вами Ваших пользовательских Сообщений, ни осуществление лицензий, предоставленных ниже, не будет ущемлять или нарушать права любой третьей стороны. Вы, а не ВыLLPA, несете единоличную ответственность за Ваши Пользовательские публикации и последствия их размещения или публикации.

Предоставление лицензии на LLPA.

Отправляя или распространяя свои Пользовательские сообщения, вы тем самым предоставляете LLPA всемирное, неисключительное, передаваемое, переуступаемое, сублицензируемое, полностью оплаченное, безвозмездное, бессрочное, безотзывное право и лицензию на размещение, передачу, отображение, исполнение, воспроизведение, изменение, распространение, перераспределение, перелицензирование и иное использование, доступность и эксплуатацию ваших Пользовательских сообщений, полностью или частично, в любой форме, в любых медиаформатах и по любым медиаканалам (известным в настоящее время или разработанным в будущем).

Предоставление лицензии LLPA пользователям.

Отправляя или распространяя свои Пользовательские Сообщения, Вы тем самым предоставляете каждому пользователю Сайта неисключительную лицензию на доступ и использование Ваших Пользовательских Сообщений в связи с использованием Сайта в личных целях.

Сертификаты и т.д.

Обычно.

LLPA и другие учреждения, предоставляющие курсы на Сайте (совместно именуемые "Участники"), могут предложить сертификат достижений или иное подтверждение ("Сертификат") для студентов, которые, по их мнению, удовлетворительно продемонстрировали освоение материала курса. Сертификаты будут выдаваться сайтом LLPA на имя основного Члена, в котором проводился курс, или вы будете направлены в процесс получения сертификата Члена. Решение о том, будет ли выдан сертификат тому или иному студенту, принимается исключительно по усмотрению Участника, выдающего сертификат. Сайт LLPA и/или Участники, предоставляющие курсы на Сайте, могут решить не выдавать Сертификат по некоторым курсам.

Торговые марки.

Названия, логотипы и пломбы, используемые на Сайте, являются товарными знаками ("Товарные знаки") соответствующих организаций. Вы не имеете права использовать какие-либо из этих Товарных знаков или их разновидностей без предварительного письменного согласия владельца. Вы не имеете права использовать любые из этих Товарных знаков или их разновидностей в рекламных целях или любым образом, который преднамеренно или непреднамеренно претендует, предполагает или, по единоличному мнению этих учреждений, создает видимость или впечатление о взаимоотношениях с этими учреждениями или их поддержке.

Все Товарные знаки, не принадлежащие членам LLPA или членам, которые появляются на Сайте или на или через услуги, предоставляемые на Сайте или через него, если таковые имеются, являются собственностью их соответствующих владельцев.
Ничто, содержащееся на Сайте, не должно толковаться как предоставление, косвенно, лишение права возражения или иным образом, любой лицензии или права на использование любого Товарного знака, отображаемого на Сайте, без письменного разрешения владельца соответствующего Товарного знака.

Отказ от гарантий / Ограничение ответственности.

Сайт и любая информация, контент или услуги, предоставляемые на сайте или через него, предоставляются "как есть" и "как доступно" без каких-либо гарантий (явных, подразумеваемых или иных), включая, без ограничений, любые подразумеваемые гарантии товарного состояния, пригодности для конкретной цели и ненарушения прав, за исключением случаев, когда любые такие подразумеваемые гарантии не могут быть отвергнуты в соответствии с применимым законодательством.

LLPA и LLPA Участники (как определено далее) не гарантируют, что сайт будет работать непрерывно или безошибочно, что сайт не содержит вирусов или других вредных компонентов, или что предоставленные курсы или контент будут соответствовать вашим потребностям или ожиданиям. LLPA и Участники также не дают никаких гарантий о точности, полноте, своевременности или качестве сайта или любых курсов или контента, или о том, что любые определенные курсы или контент будут продолжать предоставляться. "LLPA Участники" означает LLPA, MicrosoftLLPA членов, субъектов, предоставляющих информацию, содержание или услуги для сайта и инструкторов курса.

Использование сайта, а также контента и услуг, полученных от или через сайт, осуществляется на ваш страх и риск. Ваш доступ к информации, материалам или данным или их загрузка через сайт или любые справочные сайты осуществляются по вашему собственному усмотрению и на ваш риск, и вы несете единоличную ответственность за любой ущерб, нанесенный вашей собственности (включая вашу компьютерную систему) или потерю данных в результате загрузки или использования таких материалов или данных, если иное прямо не оговорено в политике LLPA конфиденциальности.

Отказ от ответственности за сообщения пользователей.

Вы понимаете, что при использовании Сайта, Вы будете получать Публикации Пользователей из различных источников, и что ни LLPA LLPA участники, ни другие участники не несут ответственности за точность, полезность, надежность или права интеллектуальной собственности таких Публикаций Пользователей или в связи с ними. Вы также понимаете и признаете, что Вы можете столкнуться с Пользовательской информацией, которая является неточной, оскорбительной, дискредитирующей, непристойной или предосудительной, и Вы соглашаетесь отказаться, и настоящим отказываетесь от любых юридических или справедливых прав или средств правовой защиты, которые у Вас есть или могут быть у Вас против LLPA или любого из LLPA Участников в отношении этой информации. Ни один из LLPA Участников не LLPA дает никаких рекомендаций в отношении Пользовательских сообщений или любых мнений, рекомендаций или советов, выраженных в них. Ни LLPA один из LLPA Участников не обязан следить за Пользовательскими сообщениями или любыми другими пользовательскими сообщениями, размещенными на Сайте.

Тем не менее, LLPA оставляет за собой право просматривать Пользовательские сообщения и по своему усмотрению редактировать или удалять, полностью или частично, любые Пользовательские сообщения в любое время и по любой причине, или разрешать LLPA Участникам делать это.

Не ограничивая вышесказанное, после получения уведомления от пользователя или владельца контента о том, что Размещенная пользователем информация якобы не соответствует данным ТУ, LLPA может расследовать данное заявление и определить по своему усмотрению, удалить ли Размещенную пользователем информацию, что он оставляет за собой право сделать в любое время и без предварительного уведомления.

Ссылки на другие сайты.

Сайт может содержать гиперссылки на сайты, поддерживаемые или контролируемые другими лицами. LLPA LLPA Участники не несут ответственности и не проверяют, не одобряют, не просматривают и не одобряют на регулярной основе содержимое или использование любых продуктов или услуг, которые могут предлагаться на этих сайтах. Если Вы решаете перейти по ссылкам на сайты третьих лиц, Вы делаете это на свой страх и риск.

В максимальной степени, допустимой действующим законодательством, Вы соглашаетесь, что ни один из LLPA Участников не LLPA будет нести перед Вами ответственности за любые убытки или ущерб, фактические или косвенные, возникшие в результате или в связи с этими условиями предоставления услуг, или в связи с Вашим (или любым третьим лицом) использованием или невозможностью использования сайта, или в связи с размещением контента на сайте, или в связи с тем, что Вы полагаетесь на информацию, полученную от или через сайт, независимо от того, основан ли Ваш иск на контракте, деликте, законе или ином законе.

В частности, в максимальной степени, разрешенной действующим законодательством, ни LLPA , ни любой из Участников LLPA не несет ответственности за любые косвенные, непрямые, штрафные, специальные, образцовые или случайные убытки, как предвидимые, так и непредвидимые и независимо от того, была ли в действиях LLPA или любого из Участников LLPA халатность или иная вина (включая, но не ограничиваясь, претензии за диффамацию, ошибки, упущенную выгоду, потерю данных или прерывание доступности данных).

Законодательство некоторых штатов не допускает ограничения подразумеваемых гарантий, а также исключения или ограничения некоторых видов ущерба. Если эти законы применяются к вам, некоторые или все из вышеперечисленных отказов от ответственности, исключений или ограничений могут не применяться к вам, и вы можете иметь дополнительные права.

Возмещение ущерба

Вы соглашаетесь защищать, ограждать и возмещать LLPA убытки и LLPA Участникам, и их соответствующим дочерним компаниям, филиалам, студентам, агентам и сотрудникам от любых претензий, исков или требований третьих лиц, вытекающих из, в результате или каким-либо образом связанных с использованием Вами Сайта, включая любую ответственность или расходы, вытекающие из любых и всех претензий, потерь, убытков (фактических и косвенных), исков, судебных решений, судебных издержек и гонораров адвокатов, любого рода и характера. В таком случае, LLPA или один из LLPA Участников предоставит Вам письменное уведомление о такой претензии, иске или судебном разбирательстве.

Разное

Выходные права; Прекращение курсов и содержание.

Вы соглашаетесь с тем, LLPAчто по своему собственному усмотрению можете прекратить ваше пользование Сайтом или ваше участие в нем по любой причине или без причины, после уведомления вас об этом. Политика заключается LLPAв том, чтобы прекратить в соответствующих обстоятельствах учетные записи пользователей Сайта, которые являются неоднократными нарушителями авторских прав. LLPA и LLPA.

Участники оставляют за собой право в любое время по собственному усмотрению отменить, задержать, перенести или изменить формат любого курса, предлагаемого через Сайт, или прекратить предоставление любой части или всего содержания Сайта или связанных с ним услуг, и Вы соглашаетесь с тем, что ни LLPA один из LLPA Участников не будет нести перед Вами никакой ответственности за такое действие. Если вы больше не желаете участвовать в работе Сайта, вы можете прекратить свое участие в любое время. Права, предоставленные вам по настоящему Соглашению, прекращают свое действие после любого прекращения вашего права на использование Сайта, но другие положения настоящих ТУ останутся в силе после такого прекращения.

Полное Соглашение.

Настоящие ТУ и Политика LLPA конфиденциальности вместе составляют полное соглашение между Вами и LLPA в отношении использования Вами Сайта, заменяя собой все предыдущие соглашения между Вами и LLPA в отношении использования Сайта.

Отказ от ТС и обратимость ТС.

Отказ LLPA от реализации или обеспечения соблюдения какого-либо права или положения настоящих Условий пользования не означает отказ от такого права или положения. Если суд компетентной юрисдикции признает какое-либо положение настоящих Условий недействительным, стороны, тем не менее, соглашаются, что суд должен попытаться реализовать намерения сторон, отраженные в данном положении, а остальные положения настоящих Условий остаются в полной силе и действии.

Выбор права.

Вы соглашаетесь, что настоящие ToS и любые претензии или споры, возникающие из или в связи с настоящими ToS или любым контентом или услугой, полученной с или через Сайт, будут регулироваться нидерландским законодательством.

Дата вступления в силу:

31 августа 2022 года (последнее обновление касается только инициативы Skills4Ukraine).